暮らしを育てる平屋

大正時代に建てられた平屋とその両脇に小さな畑。家庭菜園には十分な畝があり、家族の分だけ育てて食べる生活が実現できそうです。

農村部の農家住宅は母屋の他にも何棟も離れや蔵があったり農地や山林がついていたりと建物も土地も持て余す物件が多い中で、畑スペースのある敷地と平屋というこの物件は、ささやかに農的な生活をしたい方にとってひとつの理想形な気がしました。

場所は淡河町の中でも県道から少し離れている丘の上にあります。周りは田んぼに囲まれて裏には山を背負って、ポツンと佇む平屋。縁側からも庭からも見える自然豊かな田園風景に癒されます。

平屋というのはどうしてこんなにも惹かれてしまうんでしょうか。
築約100年なので建物は全面的に改修工事が必要ですが、このプロポーションや日本家屋の趣きを活かしてリノベーションしていただきたいです。

昔ながらの行事なども残る農村部ならではの季節・時間が流れている淡河町ですが、近年は移住者も多く受け入れています。この物件の近所には江戸時代のお屋敷を活用した複合施設を企画・仲介させていただき、パン屋さんと古物屋さんもオープンしました。
三宮からだと車で約30分。農村と都市部が近い神戸ならではの距離感なので、普段は三宮へ通勤しながら農的な暮らしが実現できちゃうのが淡河町の魅力でもあります。

都市部ほど便利な生活とは言えませんが、家族や村の人と助け合いながら自分たちで暮らしをつくっていくような本質的な生活を求めている方に住み継いでいただけたら嬉しいです。

※動産類は残置物となり、現状有姿でのお渡しとなります。